Bilingual book to learn French for young children
Original price was: 9,90 €.5,90 €Current price is: 5,90 €.
🌟 Discover French Through Play!
Le Tra-la-la des chats is a printable bilingual French–English PDF book with an audiobook, created for children aged 3–10 who are beginning to discover French.
Follow a charming family of cats through a playful rhyming story and let your child discover French naturally through rhythm, repetition, listening and fun. 🐱🎵
Perfect for beginners — and for parents who don’t speak French!
🎯 What will your child learn?
With this playful story, your child will begin to:
✅ Count from 1 to 10 in French
✅ Learn useful everyday French vocabulary
✅ Recognise and use simple French words and sentence patterns
✅ Discover common action words such as porte (wears), mange (eats) and est (is)
✅ Learn how to introduce someone using s’appelle (“is called”)
✅ Discover how to compare and describe people and things with expressions such as celui-ci and celui-là
✅ Practise important French sounds, including ch, on and the French r
✅ Develop their listening and pronunciation through the included audiobook
All of this happens naturally through a fun, repetitive story rather than a traditional vocabulary lesson.
📖 What’s included?
📄 Printable PDF book
Enjoy the book digitally or print it at home and come back to it as often as you like.
🇫🇷 French text with English translation directly underneath
Your child can focus on the French while parents can easily understand and follow the story—even without speaking French.
🎧 Audiobook with French pronunciation
Listen to the story together and let your child become familiar with the sounds, rhythm and melody of French.
🐱 Colourful illustrations and a playful cat universe
The visual story helps keep children engaged and supports understanding.
👨👩👧👦 Parent’s Guide
Simple instructions show you how to use the book with your child—even if you don’t speak French.
Description
🌈 Why this book?
Young children learn languages best when they can hear, see, repeat and enjoy what they are learning.
That’s why Le Tra-la-la des chats combines:
🎵 Rhythm & rhyme
Playful rhymes make French sounds and vocabulary more memorable.
🔁 Repetition
Repeated words and sentence patterns give children multiple opportunities to recognise and remember French naturally.
👀 Visual support
Illustrations help children understand and stay engaged with the story.
🇫🇷 French + English
The French comes first, with the English translation directly underneath, allowing parents and children to follow the story together.
🎧 Listening & repetition
The audiobook allows children to hear French pronunciation and practise repeating sentences aloud.
👨👩👧👦 A French learning activity you can enjoy together
You don’t need to speak French to use this book with your child.
Simply listen together, read the French aloud, look at the illustrations, check the English translation when needed, and repeat favourite sentences.
The included Parent’s Guide takes you through a simple 5-step routine: listen, read, discover the English meaning, repeat with the audio, and come back to the story again later.
It’s a gentle way to make French part of your child’s routine—without turning it into homework.
💛 Created by a certified French teacher
I’m Katia Bukina, a certified French teacher and the author of Le Tra-la-la des chats.
I created this book to help young children discover French through rhythm, repetition and useful everyday language, while giving parents an easy way to take part in the experience—even if French isn’t their language.
Perfect for:
• Children aged 3–10
• French beginners
• Bilingual and multilingual families
• Parents introducing French at home
• Homeschooling and home learning
• Children who enjoy stories, music and repetition
📥 Digital format
Printable PDF + Audiobook
Instant digital access — read, listen and enjoy together at your own pace.
Reviews
There are no reviews yet.